顯示包含「新聞」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「新聞」標籤的文章。顯示所有文章

2012年3月2日星期五

Nokia 808 PureView 和 Nokia Lumia 808

這幾天科技新聞比較精彩的除了iPad 3 的傳聞之外,就是在全球移動通訊大會
中發佈的 Nokia 808 PureView。這不是一個科技的博客,所以不會和大家討論這台手機的東西,(這手機有四千一百萬像素,真令人想把玩一翻) 今次要說的是一個機款的名字問題。揸流攤的不是諾基亞,而是有關的博客或新聞網。

諾基亞今次發佈的是"Nokia 808 PureView", 而非"Nokia Lumia 808"。諾基亞先前的旗艦手機是以"Lumia" 這個品牌命名,而同日亦發佈了 "Lumia 610"。可能因為這樣,而令人混亂地想像出"Nokia Lumia 808" 這款自創的新型號手機。 (Lumia 和 LUMIA 亦可以開一篇新文章慢慢說)

諾基亞的網頁當然是正確顯示有關產品名稱,但在網絡世界上總有些朋友是手誤打錯的。 當然,這個名字打錯的方向亦都有很多,例如"Nokia 808 Pureview", "Nokia 808 Pure View" 都是錯誤的打法。這個先不說,集中說一下 "Nokia Lumia 808"。在我打這篇東西之前,已經有萬多篇東西是有這個關鍵字的,如果這篇東西再登,便會再多一篇了。

連著名的科技傳媒PCWorld 都同樣打錯!你PCWorld 已經在文章更正,值得一讚,不過Google 的快取未更新,所以仍然會出現,而我的截圖更加會加以保存。

另外更有趣的發現是從"The Economic Times" 發現的:

沒錯,"The Economic Times" 中發現的是另一則錯字,問題不止在此,問題在於紅圈所示的,是法新社提供新聞來源,這令玩味更加十足。

因為她們是其中一個發佈新聞的來源,有源頭自然會流到下游,而"The Economic Times" 只是其中之一個, 加拿大雅虎亦同樣中伏。(說到雅虎又有故事)

總之, 揸流攤會「一指錯,滿盤皆落索」。但問題是如何避免? 其實這不是難避免的。很多大公司,當然包括諾基亞在網頁底下都會有一個叫"Press" 的位置。這連結是官方新聞發佈的渠道,在這裡參考有關的名字便萬無一失了。


AFP:
http://www.afp.com/afpcom/en/

PCWorld:
http://www.pcworld.com/article/250751/first_look_nokia_808_pureview_and_lumia_610_smartphones.html

The Economic Times:
http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-02-27/news/31104382_1_smartphone-sales-nokia-smartphone-market

Yahoo! Canada:
http://ca.news.yahoo.com/nokia-sees-shares-plunge-5-5-lumia-808-160844372.html

產品網頁:
http://europe.nokia.com/find-products/devices/nokia-808-pureview

Nokia Press:
http://press.nokia.com/2012/02/27/nokia-808-pureview-ushers-in-a-revolution-in-smartphone-imaging/